التحليل الموسيقي Out of Stock

Authors سيدرك ثورب ديفي

Translators سمحه الخولي

Publishers المجلس الأعلى للثقافة مصر

$ 9

يعد هذا الكتاب أول مرجع واف باللغة العربية في تحليل البناء في الموسيقى الغربية، وقد أضافت له مترجمته فصلاً حديثاً مترجماً (عن كوك) في تحليل موسيقى في صيغة الصوناته، ثم كتبت فصلاً طويلاً (جاء كتعقيب على الكتاب) عرضت فيه لمفهوم التحليل الموسيقي والنقد وعلم الجمال، ونقاط اللقاء بين العلاقة بين التذوق والتحليل وبينه وبين التاريخ الموسسيقي والنقد وعلم الجمال، ونقاط اللقاء بين التأليف الموسيقي والتحليل، ثم استعرضت أهم طرق التحليل الموسيقى والتحليل، ثم استعرضت أهم طرق التحليل الموسيقى وأفردت حيزاً واضحاً لإثنتين من أهم تلك الطرق هما التحليل البنائي (ودور توفي فيه) وتحليل "شنكر"، وهو جانب لم تتناوله أية كتابات عربية حتى الآن، وفي الختام إشارة لتحليل موسيقى القرن العشرين ثم لإمكانات الإفادة من دراسات التحليل الغربي في تحليل الموسيقى العربية التقليدية.