من روائع الأدب الإفريقي Out of Stock

Translators عدنان حداد

Publishers دار البيروني لبنان

$ 10

هذا السفر الرائع عن أدب زنوج أفريقيا الذي ما زال في معظمه شفهياً، تتناقله ذاكرتهم جيلاً بعد جيل منذ مئات القرون بسبب جهلهم الكتابة. إنه أدب يعبر بعمق عن ثقافة مشبعة بالحكم الإنسانية والأمثال والرموز والأساطير الغنية بدلالاتها ومعانيها، مما يرفعه إلى مستوى الآداب العالمية العريقة.
إن من أهداف هذا الكتاب المساهمة في توطيد العلاقة بين الشعبين العربي والزنجي وإزالة ما علق بها من الرواسب والسلبيات عبر القرون. إنه كتاب رائع جدير بالقراءة والتقدير، ونافذة مشرقة يطل منها الفكر العربي على ثقافة ذلك الشعب الزنجي الطيب الذي يسكن قلب الغابات الأفريقية وأطرافها وسواحلها، ملتصقاً بالطبيعة، مستمداً منها أسباب الحياة ومفسراً بها أسباب شقائه وسعادته.