إدفع دولارا تقتل عربياً Out of Stock

Authors لورانس غريزوولد

Translators منير البعلبكي

Publishers دار العلم للملايين لبنان

$ 2

أول كتاب منصف وضعه صحفي أميركي زار الجبهات العربية أثناء حرب فلسطين وشاهد ما ارتكب اليهود من فظائع، وقد أوعزت إسرائيل إلى جميع سفاراتها في الخارج بمصادرتها وإتلافه.
شعار طرح في مدينة نيويورك سنة 1948 بحث الأميركيين على التبرع للصهاينة في فلسطين من أجل الإمعان في إبادة العرب وتهجيرهم من أرضهم، وقد أثار المؤلف لورانس غريزوولد الوحشية التي مارسوها تحقيقاً لهدفهم في إقامة دولتهم على أنقاض دولة وشعب حي، وأثاره أكثر أن لا يسمع الأميركيون غير وجهة النظر الصهيونية، فقام برحلة إلى مختلف الدول العربية؛ وخط على أثرها مؤلفه هذا.
في الكتاب حقائق مذهلة لم تنشر من قبل عن مذبحة دير ياسين وغيرها من القرى العربية، وأسرار تلقي الضوء على الكارثة الفلسطينية، وفي خاتمة الكتاب ما يشبه النبوءة من المؤلف الأميركي مفادها، أن إسرائيل لن تعمر طويلاً، وإذا سمح لها بذلك، فعندئذ يكون بقاؤها على قيد الحياة أعجوبة شريرة.
والنسخة العربية هذه هي الترجمة التي قام بها شيخ المترجمين العرب، الأستاذ منير البعلبكي، والتي نشرتها دار العلم للملايين للمرة الأولى في عالم 1954.