معجم مصطلحات العلم والتكنولوجيا 4/1 إنكليزي عربي

ma'jm mstlhat ala'lm waltknouloujya

Authors مجموعة مؤلفين

Translators أحمد دبس

Publishers معهد الإنماء العربي لبنان

$ 200

يقدم المعجم تعريفاً وتفسيراتً لحوالي 108000 مصطلح في أكثر من مائة علم وتخصص من شمولية واسعة. وقد كان الهدف من ترجمة هذه المصطلحات إلى اللغة العربية، تلبية لأحتياجات متعددة في المجال العلمي والتقني بالوطن العربي لتيسير المشاركة العربية في اللحاق بركب التطور العالمي.
وقد احتوى المعجم على 3000 شكل من الرسوم التوضيحية والصور التي تسهم في زيادة وضوح التعريفات المصاحبة لها، وتيسر الإستدلال على المراد منها، وتبين كيفية تصور بعض الصيغ الكيميائية والرياضية بالإضافة إلى أشكال الحيوانات والنباتات الآلات والأجهزة. وقد صدرت الأجزاء الأربعة من المعجم. كما سيصدر جزء خامس خاص بالمصطلحات الأساسية عربي - إنكليزي، حيث يتضمن عدة ملاحق منها: جداول في العلم والتكنولوجيا والرموز بمستخدمة في العمارة وعلوم الحياة والكيمياء والإتصالات والبنى البلورية والأرصاد. بالإضافة إلى التعريف بحوالي ألف علم من العلماء الذين ارتبطت أسماؤهم ببعض القوانين والإكتشافات العلمية الهامة.