الحياة هي في مكان آخر Out of Stock

Authors ميلان كونديرا

Translators معن عاقل

Publishers الأوائل للنشر والتوزيع سورية

$ 12

فكر المؤلف في البداية أن يعنون هذه الرواية بـ(العمر الغنائي). وبرأي كونديرا، العمر الغنائي هو الصبا، وهذه الرواية هي - قبل كل شيء - ملحمة المراهقة؛ ملحمة تهكمية تقوض برفق القيم المقدسة: الطفولة والأمومة والثورة، وحتى الشعر. والواقع إن جاروميل شاعر. وأمه هي التي جعلته شاعراً، ورافقته (روحياً) إلى أسرة غرامياته، و(جسدياً) إلى فراش الموت. إنه شخصية مضحكة ومحزنة، مرعبة وفي غاية البراءة (البراءة مع إبتسامته الدامية!)، وجاروميل شاعر حقيقي في الوقت ذاته. فهو ليس قذراً، إنه رامبو، رامبو الذي وقع في فخ الثورة الشيوعية، رامبو الذي وقع في فخ تهريج كئيب.