صورة العربي في الأدب العبري في وطن الأشواق المتناقضة Out of Stock

Authors إيهود بن عيزر

Translators أحمد حماد

Publishers دار الحمراء للطباعة والنشر لبنان

$ 6

يعتبر هذا الكتاب "صورة العربي في الأدب العبري في وطن الأشواق والمتناقضة". من أفضل الأعمال التي تناولت هذا الموضوع سواء باللغة العبرية و الإنجليزية أو العربية، ناهيك عن أن مقدمة محرر الكتاب تعتبر في تاريخ النقد الأدبي العبري علامة مضيئة، يتوقف عندها كل من يتعامل مع هذا الأدب.
ويحتوي هذا الكتاب على سبع عشرة قصة يدور موضوعها الرئيسي حول العربي وشخصيته من منظور يهودي. وقد نجح محرر الكتاب في حشد كل هذه الأعمال لتمثل قرناً كاملاً من الإبداع الأدبي العبري لأدباء يعدون من عمالقة هذا الأدب في العصر الحديث.
ويمكن القول، بأن هذه الأعمال تقدم لنا وثيقة تاريخية عن مراحل تطور نظرة اليهود للعرب من خلال الإحتكاك المباشر معهم على أرض دار حولها الصراع ولا زال يدور، ولا أحد يعلم متى ينتهي هذا الصراع.
ولعل عنوان الكتاب يقدم لنا عمق التناقض بين تطلعات اليهود لإحتلال الأرض وتمسك العرب الفلسطينيين بها. فكل يشتاق إليها ويتعامل معها من منظوره الخاص.