عدالة الهنود وقصص أخرى Out of Stock

Translators محمد محمد الخطابي

Publishers المجلس الأعلى للثقافة مصر

$ 3

إن القصة القصيرة - كما يقول رولفو - هي ((ضربات فأس هنا وهناك، وعمليات مراجعة وحذف، وإضافة، وطرح وجمع، والقصة لها فرصة واحدة في الزمن والحين وحظها يتقرر في الحين مباشرة بعد مرحلتين: كتابتها ثم قراءتها. فأي طلب أو تعديل وإضافة ا, وصية لاحقة أو تنميق أسلوبي لا جدوى منه)).
يجد القارئ - ضمن هذه المجموعة - قصصاً قصيرة تنتمي لمختلف بلدان أمريكا اللاتينية، والتي تمثل مختلف الإتجاهات والمشارب والألوان في كتابة هذه النوع الإيداعي الفريد الذي يحتل مكانه مرموقة في عالم الإيداع الأدبي في القارة الأمريكية على العموم، ولئن شتى منها وفرة إنتاج هذا الصنف الأدبي في هذا البلد ولسعة رقعته الجغرافية وعدد سكانه بالقياس لبعض البلدان الأمريكية الأخرى ثلاث قصص أو حكايات مستوحاة من الأساطير السابقة للوجود الكولومبي في هذا البلد، أي أنها لم تكتب باللغة الإسبانية، بل كتبت بلغة نيانو المكسيكية القديمة.